-
1 щека
-
2 щека
cheek, (барабана, катушки) flange, (тисков, схвата робота) jaw, ( кривошипа) web* * *щека́ ж.
cheek(-piece)щека́ автосце́пки — coupler guard armщека́ дроби́лки — jaw plate, crusher jawщека́ дроби́лки, неподви́жная — fixed [stationary] jawщека́ дроби́лки, подви́жная — movable [swing(ing) ] jawщека́ коле́нчатого ва́ла — crank web, (crank) cheekщека́ кривоши́па — crank web, (crank) cheekщека́ початкоотрыва́теля — stripper bar -
3 щека
cheek имя существительное: -
4 щека
-
5 щека
щека сущcheekщека замкаlock jawщека коленвалаcrankcheek -
6 щека
"Ударившему тебя по щеке подставь и другую; и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку" (Ев. от Луки 6:29) — "Whoever hits [smites] you on the cheek, offer him the other also; and whoever takes away your coat [cloke], do not withhold your shirt from him either"
-
7 щека
-
8 щека
cheek, webРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щека
-
9 щека блока
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > щека блока
-
10 щека
cheek, jawРусско-английский научно-технический словарь Масловского > щека
-
11 щека
cheek
- (вилки) — web
-, верхняя (нижняя) (крепления цилиндра управления колесами передней опоры) — upper (lower) bracket
- коленчатого вала (пд) — crankcheek
часть вала, соединяющая шатунную шейку вала с коренной шейкой (рис. 59). — crankshaft portion used to connect crankpin to main journal.
- коленчатого вала, разрезная — split crankcheekРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > щека
-
12 щека
ж. cheek -
13 щека
2) Biology: gena3) Naval: cheek (зубчатого колеса), shell (блока)7) Construction: cheek plate (напр. блочной обоймы)8) Railway term: coupler guard arm (автосцепки)9) Automobile industry: cheek (вилки, тисков, коленчатого вала)11) Forestry: chop, face (лезвия топора)13) Jargon: hide and seek (He kissed me on my hide and seek. Он поцеловал меня в щёку.)14) Paleontology: cheek (часть головного щита трилобита)15) Mechanic engineering: side16) Silicates: breaker plate (дробилки), cheek (дробилки), cheek plate (дробилки), crusher plate (дробилки), impact plate (дробилки), jaw plate (дробилки)17) Automation: (направляющая) cheek, web (кривошипа)18) Robots: jaw (захватного устройства)19) Arms production: (приклада) cheek piece, (приклада) cheek rest20) Cables: bobbin flange21) Makarov: jaw (дробилки), web (коленчатого вала) -
14 щека
-
15 щека блока
1) Engineering: cheek of pulley2) Construction: cheek of block3) Railway term: cheek of a block4) Forestry: side5) Oil: face of pulley6) Mechanic engineering: pulley cheek7) Oil&Gas technology pulley face -
16 щека
1) cheek
2) тех. side* * ** * *1) cheek 2) side, sidepiece, stock* * *chapcheekclawjowl -
17 щека
ж. (мн. щёки)1) ( часть лица) cheekвпа́лые щёки — sunken cheeks
уда́рить кого́-л по щеке́ — give smb a slap in the face
подста́вить щёку — turn the cheek
поцелова́ть в о́бе щеки́ — kiss on both cheeks
2) тех. (боковая поверхность детали и т.п.) cheek; (барабана, катушки) flangeщёки тиско́в — cheeks of a vise
••упи́сывать за о́бе щеки́ (вн.) разг. — ≈ eat (d) heartily, tuck away (d)
-
18 щека
жен.1) cheekударить кого-л. по щеке — to give smb. a slap in the face
впалые щеки — sunken/hollow cheeks
2) тех. side, sidepiece, stockщеки тисков — cheek мн. ч.
••уписывать за обе щеки (что-л.); разг. — to eat heartily, to tuck (into), to eat ravenously, to guzzle
-
19 щека кривошипа
-
20 щека (приклада)
Arms production: cheek piece, cheek rest
См. также в других словарях:
False cognate — False cognates are pairs of words in the same or different languages that are similar in form and meaning but have different roots. That is, they appear to be or are sometimes considered cognates when in fact they are not. Note that even false… … Wikipedia
"Чик бай Джаул" — ( Щека к щеке ) (Cheek by Jowl) театр, основанный в 1981 г. Декланом Доннелланом (р. 1953) и Ником Ормеродом (р. 1951). Малобюджетные постановки, с которыми он гастролировал, отличаются динамизмом и новаторской режиссерской интерпретацией. В… … Шекспировская энциклопедия
Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. … Википедия
Цилиндр (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цилиндр (значения). Цилинр Top Hat … Википедия
Головизна — Головизна, мясо голов, обрезь головы мясная обрезь с головы свиней или коров, состоящая из мышечной, жировой и соединительной ткани, содержащая лимфатические узлы, слюнные железы и сгустки крови, или головы рыбы. Содержание 1 Мясопродукт… … Википедия
чикс — чикса, м. [англ. мн. ч. cheeks, букв. щеки] (мор.). Кронштейн в верхней части мачты для поддерживания марса. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. чикс а, м. (англ. cheeks мн. от cheek щека). мор. Кронштейн в верхней части… … Словарь иностранных слов русского языка
Ямочки на щеках — Ямочки на щеках видимые впадинки различной глубины и размера. Бывают круглыми или вытянутыми по вертикали (щелевидными). Располагаются на различном расстоянии латерально от углов рта. Встречаются ямочки с двух сторон (чаще) или только с… … Википедия
